{"baseDigest":"2cc30c330c55ce3e08d7a6fa40dc56bb12e8c62298cd5a962b595b31da53ee45","locale":"zh-CN","mondoId":"MONDO:0009006","provenance":{"catalogDigest":"e0398c685e6f25d098b17d00f8bc376c6a6bf47d9058d9c180a053f20945fdc1","clinicalReview":"representative-sample-only","kind":"machine-generated-with-audit-corrections","originalOverlayDigest":"dc8e1ddc933ecf975e152450ccdb2b9e6c5be503671b3e2135936a779e8916c1","publicationAuthorizedAt":"2026-10-23","publicationAuthorizedBy":"Matt","sourceManifestDigest":"43ed690196323a9a53f32f9833c46c4d941740d11a05eadf0ccae7ab50c42327","scopedArticles":"offline-source-bound-reuse-and-direct-agent-translation","paidApiCalls":0},"schemaVersion":1,"slug":"complement-component-2-deficiency","status":"published","units":{"page/title":{"sourceDigest":"2003244c57eef26332874c8b67b658569e615ae6e58a5c3f4259a8f1d9e3ffcc","text":"补体成分 2 缺陷","status":"published"},"page/ledeHtml":{"sourceDigest":"36aada96177a27815b13f2f8d8737c7c2bb3e001da2e1a13be8dd83863c921fb","text":"补体成分 2 缺陷是一种导致免疫系统功能异常的疾病，引起一种免疫缺陷。免疫缺陷是指免疫系统无法有效保护身体免受细菌和病毒等外来入侵者侵害的疾病。补体成分 2 缺陷患者反复细菌感染的风险明显增加，特别是肺部感染（肺炎）、覆盖脑和脊髓的膜感染（脑膜炎）和血液感染（败血症），这些感染可能危及生命。这些感染最常见于婴幼儿期，在青春期和成年期变得不那么频繁。","status":"published"},"page/takeawayHtml":{"sourceDigest":"7134ed7882db98b097af32d0a3302381fbc8f9621ded3b6f7cab484d5ff24c20","text":"病因解释来自 MedlinePlus 遗传学。下方的特征值保留其原始来源和患者群体。","status":"published"},"page/sourceNote":{"sourceDigest":"14fd3ac9236d321509ecd1ae2acc87ef33631f98a6318a26e9f886ea94baee98","text":"MONDO 疾病身份；可用时的范围内 MedlinePlus 补充；原始 HPO 注释。","status":"published"},"section/forms/title":{"sourceDigest":"13df3a45e4babb1c8c957880aaf23884ec2b3ef537c1c9841cb67a407d260b67","text":"什么导致补体成分 2 缺陷？","status":"published"},"section/forms/bodyHtml":{"sourceDigest":"3e65b0d0607e1eb56d617f57411d85907a455bebb9d22b3b0d3ddafa22ca27c6","text":"<p class=\"note\">来源描述补体成分 2 缺乏症。</p><p>补体成分 2 缺乏症由 C2 基因突变引起。该基因负责指导合成补体成分 2 蛋白，该蛋白有助于调节机体免疫应答中称为补体系统的部分。补体系统是一组协同作用的蛋白质，共同消灭外来入侵者、触发炎症反应并清除细胞和组织中的碎片。当检测到细菌等外来入侵者时，补体成分 2 蛋白参与激活补体系统的通路。</p><p>最常见的 C2 基因突变见于超过百分之90 的补体成分 2 缺乏症患者，该突变会阻止补体成分 2 蛋白的产生。缺乏该蛋白会损害补体通路的激活，从而削弱补体系统抵抗感染的能力。目前尚不清楚补体成分 2 缺乏症如何导致自身免疫性疾病增加。研究人员推测，功能异常的补体系统无法区分应当攻击的目标，有时会攻击正常组织，从而引发自身免疫。另一种可能是，功能异常的补体系统对入侵分子进行不完全攻击，留下难以与自身组织区分的外来片段，导致补体系统有时攻击自身细胞。遗传和环境等其他因素很可能也在补体成分 2 缺乏症症状和体征的差异性中发挥作用。</p><p class=\"section-source\"><a href=\"https://medlineplus.gov/genetics/condition/complement-component-2-deficiency/#causes\">MedlinePlus 遗传学：病因</a></p>","status":"published"},"section/overview/title":{"sourceDigest":"b0836d2a139b4d0b054ed1fe38aa08c88836f980de5a25e15f442b1620c8e3ed","text":"疾病概述","status":"published"},"section/overview/bodyHtml":{"sourceDigest":"07b4f4148b40d3c8332c47465be04096851f0aaadcfddb44a5ff0a57dfbb64b5","text":"<p>补体成分 2 缺乏症还与罹患自身免疫性疾病的风险升高有关，例如系统性红斑狼疮（SLE）或血管炎。当免疫系统功能紊乱并攻击身体自身的组织和器官时，就会发生自身免疫性疾病。百分之10 至百分之20 的补体成分 2 缺乏症患者会出现 SLE。患补体成分 2 缺乏症的女性比男性更容易出现 SLE，但普通人群中的 SLE 也有同样的性别差异。</p><p>补体成分 2 缺乏症的严重程度因人而异，差异较大。部分患者会反复出现感染及其他免疫系统问题，而另一些患者则不会出现与该疾病相关的任何健康问题。</p><p class=\"section-source\">来源： <a href=\"https://medlineplus.gov/genetics/condition/complement-component-2-deficiency\">MedlinePlus Genetics</a></p><p class=\"note\">该来源介绍了补体成分 2 缺乏症。</p>","status":"published"},"feature/HP%3A0000979/label":{"sourceDigest":"00967006fee6a8b52f1d1befc67279245045d62b49bc938298f306630f1851c1","text":"紫癜","status":"published"},"feature/HP%3A0002725/label":{"sourceDigest":"77a66d74a4e2aa1b1bb989f0c353ea724a6443d5651e054bec091e3da80fca87","text":"系统性红斑狼疮","status":"published"},"column/MONDO%3A0009006%2FOMIM%3A217000/label":{"sourceDigest":"d75030e5748d201671ea82d5141af90fb72e2a384cbfbb8c3bd459d1566875bc","text":"补体成分 2 缺陷","status":"published"},"column/MONDO%3A0009006%2FOMIM%3A217000/scopeLabel":{"sourceDigest":"12c7be83cd48cc19ff4f9f2e7983f36bde0cee1c2fed564f07eec643071e2e17","text":"OMIM:217000","status":"published"},"column/MONDO%3A0009006%2FOMIM%3A217000/sourceScope":{"sourceDigest":"c3df2854f88b902de4992f84d0d371f940a5cbaf94a580abf5cb5bd1a8f706bc","text":"此列保留原始来源条目。这不是对该疾病大类的合并估计。","status":"published"},"comparison/intro":{"sourceDigest":"eeb1fefbc1f73098664e30e56d8384e3b89a65228576d6813d0be68347f1bfb0","text":"比较原始来源条目。不同的条目可能描述不同的患者群体。","status":"published"},"comparison/scopeNoteHtml":{"sourceDigest":"5a35e57bfb9fabf8d08a2ef680d4b84849d70f786a5846be35ee7ac4a2302a19","text":"<p>每列保持其原生疾病范围。初始特征按字母顺序显示，不按临床重要性排序。计数保持分开，空白单元格不表示某项特征不会出现。</p>","status":"published"},"comparison/expandColumnsLabel":{"sourceDigest":"1af120ee9f17cb14922cba1a2e5de5a4a37d023d17c549cdc50765a955ed1308","text":"比较所有来源条目","status":"published"},"comparison/collapseColumnsLabel":{"sourceDigest":"1e496b692459a6cec4cc5b54e6ea26e93dc7513c4ae397f3773741775ff64cdf","text":"显示初始比较","status":"published"},"references/causeHtml":{"sourceDigest":"c74736e5adaa345d3deb589a165a83ca4ef0677189b36f4009160a260388c7dc","text":"<ul><li><a href=\"https://medlineplus.gov/genetics/condition/complement-component-2-deficiency\">补体成分 2 缺陷</a></li></ul>","status":"published"},"references/identityNote":{"sourceDigest":"49f564afc56367d8b9330a74de4f20cfd1883e4c010d07ab12abb0134e731bd3","text":"MONDO 定义疾病身份和路线成员资格。原生证据群体和叙述覆盖范围保持其各自的范围。","status":"published"},"ui/articleOverview":{"sourceDigest":"031f971293f393e2bb9dfe1e195c2a0b16c1fc9a485dddfe991c4e14fd2cc350","text":"概述","status":"published"},"ui/articleCauses":{"sourceDigest":"8923a31d8dd7aebffae060323e22a035a840c13c808dc8c94cc11d66aca401a5","text":"病因","status":"published"},"ui/articleSame":{"sourceDigest":"36527dfffc74f11b81a20c203f5c6e6ba07bbd75a8851458aa353ae2b433fcdb","text":"同一疾病的参考来源","status":"published"},"ui/articleBroader":{"sourceDigest":"e62f7003fa30aaba766664253c00265b14aba6778d7cf560bf771091717f9641","text":"更广泛的疾病家族背景","status":"published"},"ui/articleSubtype":{"sourceDigest":"f64c837bde36bce90400cb0d7336e562aba0ce675d6d15eb0985b6ae49482c23","text":"亚型背景","status":"published"},"ui/articleNamed":{"sourceDigest":"97d4a4d53ccadc23d5c4cc11a9478b8fe04d093834918a8f8a4ba6f8f0c208ba","text":"所列疾病的背景","status":"published"},"ui/articleReviewed":{"sourceDigest":"1a7cd16aa0ff41a2788ac11b9b1eba1e56c3b643ce4c819e37d1fe6689de9ad0","text":"审核日期","status":"published"},"ui/sourceOrphanet":{"sourceDigest":"7b9e23048dd75028e87008de131ba2642a1ccda41d0854596475b939c07169ac","text":"Orphanet（经 HPO 收录）","status":"published"},"ui/sourceOmim":{"sourceDigest":"b3795f0cf432ab83c93651e5f80c4e06ed192041ccd3b676f440c29a01822898","text":"OMIM（经 HPO 收录）","status":"published"},"ui/sourcePublished":{"sourceDigest":"4d8110b8319b858baf2e60e8e211f2c40cb406349527b99dc35eb24a20c7a0a8","text":"已发表的观察记录","status":"published"},"ui/sourceOther":{"sourceDigest":"96379fa733e8f29fc3679b7705f032722b531cf8097d399938585e9847f9e56c","text":"其他参考来源（经 HPO 收录）","status":"published"},"ui/sourceAll":{"sourceDigest":"2cb9ff4e70fa2ae1a8e2514d1e0cee9039340f4c02a5dd415cbee9e8e9cfdd17","text":"全部记录","status":"published"},"ui/ncbiReference":{"sourceDigest":"eccb7a4f6ae9d494ad07c7c89e13559288cfacee664f35d1d34c5b671585c9fb","text":"NCBI Bookshelf 参考资料","status":"published"},"ui/sources":{"sourceDigest":"dd41fda71a822edc120569a6564993ca9ea2ecd3f0c50c57a644b14ec6e7eaf3","text":"资料来源","status":"published"},"ui/evidenceSources":{"sourceDigest":"b26d310f45ee32483f153774e217be784e703f523156f50d096d2489693a62f9","text":"证据来源","status":"published"},"ui/readRecords":{"sourceDigest":"9214e66826615b9ad1eb98214934617dfc631d304d332bf7eba7df414d5e3f11","text":"如何阅读这些记录","status":"published"},"ui/sourceExplanation":{"sourceDigest":"b34f57de1ed1f205b3937354836999e786dd0f97b71436a9bcacbe50276a4765","text":"这些视图使用已导入的 HPO 注释。带有论文引用的记录，包括同时引用 OMIM 和论文的记录，归入“已发表的观察记录”。OMIM 视图显示其余引用该目录的注释。这些筛选结果不代表原始来源的全部内容。","status":"published"},"ui/countExplanation":{"sourceDigest":"3bf283fe00a96628afc78a92b0daeae4e04e8ec9f29f92b540bafa6e671a76c6","text":"每条原始计数均单独保留，并在“全部记录”中出现一次。不同患者组可能重叠，因此不将计数相加。数值和引用均来自 HPO；悬停、聚焦或轻点记录可查看患者组及所有支持文献。","status":"published"},"ui/frequencyRange":{"sourceDigest":"ee50156fd6c85c0fe3e74797d5752b30a93ce8e9908b82cafcaa655ac1767de9","text":"频率范围","status":"published"},"ui/observedCount":{"sourceDigest":"cbc2380ab6669ef7c356f88d22f98fc36c3f658428fe7052ecb01ba3f825ab85","text":"观察计数","status":"published"},"ui/reportedUnspecified":{"sourceDigest":"d112bf5694b1b12c229d99ec2d78bed6061f01a74a6bb38e2d8153929a2bed0f","text":"已有报告，频率未说明","status":"published"},"ui/recordedAbsent":{"sourceDigest":"80ea265d623ba2f891c5358d045da789f10ab8502bf909424108ba1b845fed71","text":"记录为未出现","status":"published"},"ui/hpoAbsence":{"sourceDigest":"dafd597f4acbb5a43f267ec8801a1f14fefba484ddb10da9dc9851f6beb38778","text":"HPO 记录的未出现情况","status":"published"},"ui/groupAbsent":{"sourceDigest":"5a4b82c8c69c4edea46025053ed1ae6ee0d6955052d3b39145d5b36d5057970f","text":"该组记录为未出现","status":"published"},"ui/hpoCases":{"sourceDigest":"8daa9a40edfc6b737d105f0a709453ad9b1ebd25316808f945697405ad93dd49","text":"HPO 记录的病例","status":"published"},"ui/sourceFrequency":{"sourceDigest":"c23f569a5b5439d66323e3cc27fae1cfd4792002f08ff359a19dbc8c996679b3","text":"来源记录的频率","status":"published"},"ui/reported":{"sourceDigest":"a736b5564c91d982e8b4452f52f9f171d262474d56a4f6196aef4715977b29f6","text":"已有报告","status":"published"},"ui/frequencyUnspecified":{"sourceDigest":"1d70e0b9e05b38052f374c72e0b2f066b21bed4a14379f126b77dbcd256be299","text":"频率未说明","status":"published"},"ui/reportedAria":{"sourceDigest":"5d0ba65132f9a60446e78193a2d2f22f0c1aafadc9960b506f053f0afcd0d763","text":"已有报告，频率未说明","status":"published"},"ui/smallGroup":{"sourceDigest":"d01dc6424c934efe7f6d5c8625b78677a09bc1b3d89122c6b549223bcb414e08","text":"评估人数少于 5 人","status":"published"},"ui/noAnnotations":{"sourceDigest":"ec8e8d99a6fb2f6f92984247e88eb7df2a6271fb0e4b6e072f43b5bad89cfa0d","text":"导入的快照中没有映射到此疾病的表型注释。这表示来源覆盖存在空缺，并不意味着该疾病没有相关特征。","status":"published"},"ui/omimRecords":{"sourceDigest":"5176a0c5924f43304349fcf49844490e14602e0936f5e249fda611fabb012fca","text":"引用 OMIM 的 HPO 记录","status":"published"},"ui/recordsShown":{"sourceDigest":"7cfda5ebb9a7d933197f15ce3ea96e5708d0355bd2b032cb704b73f4a9427b55","text":"显示 {shown} 条记录 · 本页来源组中共 {total} 条","status":"published"},"ui/originalCounts":{"sourceDigest":"0d6bceed4d299937d1ac8cabfd037adea57970ee1cad81c145a2a3f36f3449f4","text":"原始 HPO 计数分别保留。悬停或轻点可查看支持文献和患者组详情。","status":"published"},"ui/noPublished":{"sourceDigest":"5d9cc38c7e9d2126070d271d7d5f47416c70982ef95917a6c95159277265b4d6","text":"此快照的这些比较组中没有引用论文的 HPO 观察记录。","status":"published"},"ui/noSourceRecords":{"sourceDigest":"b9bd595f06af7ebf25fabfbdab27dfdba12ad6d29789701b73a006873d872f3e","text":"这些比较组中没有来自“{source}”的记录。","status":"published"},"ui/emptyMeaning":{"sourceDigest":"a6b4b106280125d5ffbc2b5f5efa1f41ffad786b6220c78b5852789e6fd53dfd","text":" 空白单元格并不表示该特征不可能出现。","status":"published"},"ui/noKeyFeatures":{"sourceDigest":"cc8ddd8d0bf6095909860d7570fdfe1176e05013d5fcdb7765781e94c43b7c32","text":"此视图没有下列主要特征的记录。","status":"published"},"ui/additionalFeatures":{"sourceDigest":"15511d336a5d6b54ef2ac6ed32e0ca6a80c53305ca39cefe1bebf4a9479e0dff","text":"显示其余 {count} 个特征","status":"published"},"ui/feature":{"sourceDigest":"a08623de84ce52e9406a9cfeefcc441e27350b46b5c99dbbd3335ede2233b2b6","text":"特征","status":"published"},"ui/noMatching":{"sourceDigest":"c27e08874f18c31d76464b08e996ceb895f9b836bb60c877c449dce16a78e22f","text":"所选来源中没有匹配的注释","status":"published"},"ui/recordHelp":{"sourceDigest":"e66316f6b5e52010816bfd7895349a0e334fabc3677f8d1b06c86f228aa0bc8c","text":"悬停、聚焦或轻点记录可查看来源详情。空白单元格表示所选来源中没有匹配的注释。","status":"published"},"ui/showKey":{"sourceDigest":"dc6c2a9c11cab7798b10b4aa02d4c99e42aaec44d725287aa1d9d74526493339","text":"显示主要特征","status":"published"},"ui/moreFeatures":{"sourceDigest":"39ff4e179d54d6f83b372297d0e88a2728c387031dd03e4d99d6b817425c5e46","text":"再显示 {count} 个特征","status":"published"},"ui/identitySources":{"sourceDigest":"25c15d71e00bbb7941be0429e2bd297ca6a855e281da626e18266c533d9053ce","text":"疾病标识与来源参考资料","status":"published"},"ui/condition":{"sourceDigest":"dcf5a833886fa4b2d8d53d75bd2bb832529cc8cbdc6fd0446b003f90f9011b7a","text":"疾病：","status":"published"},"ui/mondoExplanation":{"sourceDigest":"bc40d29a67db8a5b5ba8c275bc357ff016735db17d8a36a635d52224c61aee0d","text":"。MONDO 用于标识疾病；原始来源标识保留其证据适用范围。","status":"published"},"ui/comparisonGroup":{"sourceDigest":"34bf9e0ba61c0373fdfb6a71b44ca08e0591a2bae51e56a50f46171b99bd1bea","text":"比较组","status":"published"},"ui/mondoIdentity":{"sourceDigest":"ff0d6e51b9f435b8e8b8c4466d6cc4ac262bdf13be6ec4ca6153f2f6db49c236","text":"MONDO 标识","status":"published"},"ui/sourceScope":{"sourceDigest":"5661092d9fa8c43ccf2b336e105332ca4b8b15ff83c879200cca3759e8839074","text":"来源适用范围","status":"published"},"ui/onset":{"sourceDigest":"62c77cac0533182488cb6c85feda8669ce2aa315e4fe4978c6862f219472ca25","text":"起病时间：","status":"published"},"ui/noCauses":{"sourceDigest":"50da435bea222f8d199e93cb886ddcb3cbab73ed178f3b72d0bf7504f7e805b1","text":"此 MedlinePlus 来源没有病因章节。","status":"published"},"ui/medlineCauses":{"sourceDigest":"5bd578a1a9e6fa57264978268a5340b5e2ed47878c8e0b85cc4acf0429371147","text":"MedlinePlus Genetics：病因","status":"published"},"ui/retrieved":{"sourceDigest":"7925959d69c14080b84c37e665fb27c1da85279ca995e8b9da5e3461e569fb32","text":" · 获取日期：","status":"published"},"ui/originalCauses":{"sourceDigest":"b5654042376ec24968cb91b2bd0d55649b3d855fdbc0a5a74fc22810acf0210d","text":"MedlinePlus 病因资料译文：","status":"published"},"ui/referencesNotes":{"sourceDigest":"f135836f20dc0809077e3c73ed26449dd42e976073f5e08c59a6bd88cd4806c6","text":"参考文献与来源说明","status":"published"},"ui/hpoAnnotations":{"sourceDigest":"1fb801538905a5f519cd5ac355288a1ea33e552e2ff44023d972497b697267cf","text":" · HPO 注释：","status":"published"},"ui/conditionCauses":{"sourceDigest":"2ce4499c2ae2cc0bac8204c317c3c2e10c0b30db729e22a73e0f8bf1433d83ea","text":"疾病与病因说明","status":"published"},"ui/conditionDescription":{"sourceDigest":"074b72ca2bcaf68a8763d0dcaab56b1dcff8540f49095bcd034d5da14ac42331","text":"疾病描述","status":"published"},"ui/sourceDates":{"sourceDigest":"5f865e82ac9d89075fe60434448bf351c02e929856e7fa6206825d701da44788","text":"MedlinePlus 来源审核日期","status":"published"},"ui/reviewed":{"sourceDigest":"4f3feae9e141f37066e9dc03e0d250f2114b2d7540260467710f70fca97e95e6","text":" · 审核日期：","status":"published"},"ui/snapshot":{"sourceDigest":"41af737ce2895f29ccb9fe7147162d7f5c4fb72b3754b060e292ec771516f890","text":" · 快照：","status":"published"},"ui/featureComparisons":{"sourceDigest":"50208c1f066c7578f986a236fc064acb10dd9f6c04c34e1e1bd4b569e1baf03d","text":"特征比较","status":"published"},"ui/evidenceExplanation":{"sourceDigest":"4211b5d2dfc5385577668ea8b204ddba4c8cc95514943df54445ed9bf5bc4b10","text":"数值和支持文献均转载自已导入的 HPO 注释。计数、频率范围和未量化的报告保留原意。HPO 本身并不是另一项独立研究。","status":"published"},"ui/hpoName":{"sourceDigest":"1268524ab108992abbfe1f239243aca51142c5d57a8da35347d12f00cbfd1963","text":"人类表型本体","status":"published"},"ui/release":{"sourceDigest":"c9c35c48452da044720e8c6c9ab95778b139f24cb20a3729108ca25eed6c0f4e","text":" · 版本：","status":"published"},"ui/allReferences":{"sourceDigest":"244d02dbf3a1d2b9caa0bd9ef035a2a367cd9b62bc915b77ad4034d068598044","text":"本表的全部支持文献（{count} 篇）","status":"published"},"ui/importantDifferences":{"sourceDigest":"24d6b2999ad1a024b985de395515898ef45c3da4faf5f78ee19d0b29da3b4d80","text":"重要差异","status":"published"},"ui/footer":{"sourceDigest":"15a2ecacba8f1993d4cd634b58e962b29fa952cd0eaf10bf1775587dad89c06c","text":"Mira · 帮助理解疾病的证据","status":"published"},"ui/navForms":{"sourceDigest":"eb0d8b0634f5e6ac56b3e8f92bb99da883c8850bb802a1c47243b14afc6e3074","text":"病因与类型","status":"published"},"ui/navFormsHint":{"sourceDigest":"2f1c29de633a974877309b0b8f30a922598afdc5a731812a348c4213f29d6c3b","text":"疾病如何发生","status":"published"},"ui/navImportant":{"sourceDigest":"80bf105c1bd60522bf4d27912e971e2d5f170bc99c8ecff3e26617510f31cb7b","text":"重要差异","status":"published"},"ui/navImportantHint":{"sourceDigest":"65ef6b3fcdc6f211db574d2e996ea59536b2be823d63ca0a222db7e5a6939899","text":"例外与背景","status":"published"},"ui/navOverview":{"sourceDigest":"091cce49702c33b58aa3db10ce8574245d755a572bcc9e66c3fc65040e0f2705","text":"概述","status":"published"},"ui/navOverviewHint":{"sourceDigest":"4d2ba97f6feb1e6a559097734e1eea8169beb767127af162ad8ffaafa6ec962b","text":"来源描述","status":"published"},"ui/navComparison":{"sourceDigest":"eb92705ee816cd610c84e0cb3156562709df46e73502f7ff5542bb532ae70324","text":"特征比较","status":"published"},"ui/navComparisonHint":{"sourceDigest":"1a3cab91eef3e30ed9ac468f170d75b2ca583e7c82e44f62324bc85fa3d61fde","text":"范围、计数与记录","status":"published"},"ui/navReferences":{"sourceDigest":"37699d3330453cbf64b13de8134fdecd8ff48586573e3876736ea360a9665529","text":"参考资料","status":"published"},"ui/navReferencesHint":{"sourceDigest":"11b1358df934e44792eda66045ceae64839c83716d0ea7b490cb8d20ce774654","text":"来源与日期","status":"published"},"ui/communityGuide":{"sourceDigest":"ce7bd43f36a7dcb366013edd612692ce36a0916e1d29f8833a3e90bab7e4ae7a","text":"疾病社区指南","status":"published"},"ui/onThisPage":{"sourceDigest":"5c3b0d2d36c02bc711757146a1659419954b89dc6f751a2112fe31ff70ccbb29","text":"本页内容","status":"published"},"ui/compareFeatures":{"sourceDigest":"44b31e4603754effee1c943da0101060e5152766755c3b40fd57b7e8c7ef2549","text":"比较已报告的特征","status":"published"},"ui/aboutGroups":{"sourceDigest":"7f2788f82f3394a8c7fd93b1c68a56eca06bc986d99d1ef22b12b0b26e6cf621","text":"关于这些患者组","status":"published"},"ui/askMira":{"sourceDigest":"5b8adbf20b97298a45db5e0bbcc685363a29939e8419fe1833c47275f29a3c32","text":"向 Mira 提出您的下一个问题","status":"published"},"ui/askMiraCondition":{"sourceDigest":"86157dfd8617a9866bf81fe1cf1a9c36ef8c3651457e64d7301612adb0d23c83","text":"就{condition}提出您的下一个问题","status":"published"},"ui/accountExplanationCondition":{"sourceDigest":"3409eb45b3a3a5e09dfe61543a38aa327a3b6d306912bf007f68c3b02551191c","text":"Mira 可以对照本指南解读您的基因检测结果和病历，并为每个回答注明出处。创建账户后，我们会为您预先选好{condition}，由您确认。","status":"published"},"ui/accountLinkCondition":{"sourceDigest":"84901afa1d2bbf0e00ce14046f049671ae203b22510fc55f45a1bff60bfba5d0","text":"从{condition}开始 →","status":"published"},"ui/accountExplanation":{"sourceDigest":"84eb5e592525cf23d70a02bdf0d62b4bed888d44c99f592785716a6d132cf90d","text":"如需了解基因检测、照护及其对您的意义，请创建账户并登录。","status":"published"},"ui/accountLink":{"sourceDigest":"3d23c316077920c13abf38439d5ef35338ec9c1d5db868ceec9e49362b727284","text":"创建账户或登录 →","status":"published"},"ui/sourceDetails":{"sourceDigest":"9a0d683b1c1e4bc527b3f84e07f73c5df56372ff489fe3da26ea6d1be1d3ff61","text":"来源记录详情","status":"published"},"ui/noFrequency":{"sourceDigest":"ee61386b8ecef9d86fbc4894821318cedc7c9da7dc4715308bac04ce1478e6b2","text":"未提供频率","status":"published"},"ui/annotationCiting":{"sourceDigest":"8846355e43252f7f86d7b5aa16494fe8d9dd5acd4a19e87326d679d020b14d44","text":"HPO 注释引用：","status":"published"},"ui/close":{"sourceDigest":"69d9a437dfb56b92d811ac774221bb9754b0a61f84cb6e4c688df8a77f7a5ddc","text":"关闭","status":"published"},"ui/originalFeature":{"sourceDigest":"4755e61bd67e0b5d70d20c772042ac48ddef86b1b06817bad497f095c34ca558","text":"原始特征","status":"published"},"ui/originalCondition":{"sourceDigest":"f065dfb33cc7518f208780bc709efc53528cb3c4b80dd961df2ddf9cc6ad0c02","text":"原始疾病标识","status":"published"},"ui/displayedGroup":{"sourceDigest":"f3619d612274966025817661eb9dee47e2fa2918dce95e1c96ec302711a25e1b","text":"显示的患者组","status":"published"},"ui/recordedValue":{"sourceDigest":"4fdf190aac8d08704832717b72954e0ecc68b3e24dcddfc6afec86a160645b65","text":"记录数值","status":"published"},"ui/absenceSuffix":{"sourceDigest":"54f99d2124229ad1ab6249314b28c4ce65214ae27e11242c5580733f50181f78","text":" · 该组记录为未出现","status":"published"},"ui/casesSuffix":{"sourceDigest":"8e24d49fa52d63fd39f3f2f27b488c1e6b2dcf0925153050e4b471a123a6c87c","text":" · HPO 记录的病例","status":"published"},"ui/supportingReference":{"sourceDigest":"361a4a864e8c8965fa78d31a1ce0ca6fd8b8cd9cad3ee13eafc6d7457bb16849","text":"支持文献","status":"published"},"ui/annotationContext":{"sourceDigest":"8bffc569dbb4fe3b1bd4eb550c9c952b4103d53658f32644be8868d1ec11d220","text":"HPO 注释背景","status":"published"},"ui/releaseLabel":{"sourceDigest":"c65ded94457d11fa6cfb99f68e50f96b1e5da09f502a3c7aba41bf6ef8217db1","text":"版本：","status":"published"},"ui/evidenceCode":{"sourceDigest":"c0aea92811b560466e9ea07fed2fd7bbb70ac61cf3e0849206497a02ea791fb5","text":" · 证据代码：","status":"published"},"ui/onsetQualifier":{"sourceDigest":"2cf389235bd6d03501389957a48bc38e4240beb1157f157244095109af3962b3","text":"特征起病时间限定：","status":"published"},"ui/noOnset":{"sourceDigest":"5a5218536b44717cab9b737c584a45c01b72c4d0459a940d6327389bc1b578e6","text":"未提供特征起病时间限定。","status":"published"},"ui/annotationNote":{"sourceDigest":"5edc5f4fa331ea5a81022b8e1bd86d988a58e55082cdec984ec5512375f1eb73","text":" 数值和支持文献均转载自 HPO 注释。","status":"published"}}}
