{"baseDigest":"cd2972f54228b615b07cdce74819b852abd6f592167e5c9b28d868c0d8c2d98a","locale":"zh-CN","mondoId":"MONDO:0012789","provenance":{"catalogDigest":"e0398c685e6f25d098b17d00f8bc376c6a6bf47d9058d9c180a053f20945fdc1","clinicalReview":"representative-sample-only","kind":"machine-generated-with-audit-corrections","originalOverlayDigest":"ca7eb77d61547bd5c10ee74bc6040bb7f76fefefab55760cbe35df7bc2e93aa7","publicationAuthorizedAt":"2026-10-23","publicationAuthorizedBy":"Matt","sourceManifestDigest":"43ed690196323a9a53f32f9833c46c4d941740d11a05eadf0ccae7ab50c42327"},"schemaVersion":1,"slug":"dystonia-16","status":"published","units":{"column/MONDO%3A0012789%2FOMIM%3A612067/label":{"sourceDigest":"061035cc1034506735ff9fbb5e00238be1d802a3ef082e4307d6c9e69a12edf4","status":"published","text":"肌张力障碍 16"},"column/MONDO%3A0012789%2FOMIM%3A612067/scopeLabel":{"sourceDigest":"35568cbc7b6e9a22bae712fb36a8be66bb85fa63dba1d01edd8284faed9fabff","status":"published","text":"OMIM:612067"},"column/MONDO%3A0012789%2FOMIM%3A612067/sourceScope":{"sourceDigest":"25ca9e8a20cc29196eaba6a3decf0a008fba718d9dae352202b12769642afa6b","status":"published","text":"此列保留原始来源条目。这不是对该疾病大类的合并估计。"},"column/MONDO%3A0012789%2FORPHA%3A210571/label":{"sourceDigest":"c2b818b93616bfd919831828f65ce8abc6fec94e22e226385f25e3f22776b95b","status":"published","text":"肌张力障碍 16"},"column/MONDO%3A0012789%2FORPHA%3A210571/scopeLabel":{"sourceDigest":"4c2c946e22364b9403680842c7fc6bda17d0b39831c62c48da0c766bed34cff7","status":"published","text":"ORPHA:210571"},"column/MONDO%3A0012789%2FORPHA%3A210571/sourceScope":{"sourceDigest":"f23cbe09a8acb80ef32dedbbc13f2aa0cd7e3e8cb5019ec94920f8691d3df1e1","status":"published","text":"此列保留原始来源条目。这不是对该疾病大类的合并估计。"},"comparison/collapseColumnsLabel":{"sourceDigest":"3735f43428a6b4aa93c589d0141fd94383eb2d9d568c79aec8792b7132d7bd9c","status":"published","text":"显示初始比较"},"comparison/expandColumnsLabel":{"sourceDigest":"06bf5af3d54ccd97c8b514b8f73024f855d133561ee8bcc337bc5c2110160512","status":"published","text":"比较所有来源条目"},"comparison/intro":{"sourceDigest":"9213f439eb30f469b1584773891a91ce99b701ffcccf7f1ccfd88555a41431c6","status":"published","text":"比较原始来源条目。不同的条目可能描述不同的患者群体。"},"comparison/scopeNoteHtml":{"sourceDigest":"cd51922af21206124f4c808ce40ccd71bad0551094404d1670d835b867a0d39d","status":"published","text":"<p>每列保持其原生疾病范围。初始特征按字母顺序显示，不按临床重要性排序。计数保持分开，空白单元格不表示某项特征不会出现。</p>"},"feature/HP%3A0000473/label":{"sourceDigest":"cddc6cb59930d6f5611fe7be87de5afe14997fa976d79301abe2350c7773ebca","status":"published","text":"斜颈"},"feature/HP%3A0000750/label":{"sourceDigest":"8c4753b1641144090cefa0685ba32570c33d04a2fa1dbac3c4e99aa1157e58aa","status":"published","text":"言语和语言发育迟缓"},"feature/HP%3A0001249/label":{"sourceDigest":"2d462b155c0a2cc0bd64014d5fdcc7f2729e4bbe42aa29e741a4e76fbf3f3b4b","status":"published","text":"智力障碍"},"feature/HP%3A0001260/label":{"sourceDigest":"bec75a68c6d5dae7540eed9b63562ce732b946a07e2fdf749e93286af988fa13","status":"published","text":"构音障碍"},"feature/HP%3A0001270/label":{"sourceDigest":"6022c156e4d9f018f23a49d5425036e811d1bcc6883cc8a865b6a8b9e61bc8aa","status":"published","text":"运动发育迟缓"},"feature/HP%3A0001288/label":{"sourceDigest":"1fe46881cfad75c0215fa80c8d185be94496a0c4f352ea5c31ce52cf501d462d","status":"published","text":"步态异常"},"feature/HP%3A0001300/label":{"sourceDigest":"e51ee5448cd9d1cd1a7f3a6b3f4e251566b7c4392da85af0885e0208470c34fc","status":"published","text":"帕金森症"},"feature/HP%3A0001347/label":{"sourceDigest":"66367272efed2a9607875b82f03be65a15141a2acae7e28d5bf6e38ccb4ac92c","status":"published","text":"反射亢进"},"feature/HP%3A0001618/label":{"sourceDigest":"f152d219c7f4a47729c2fd7cf1e8276ef9f765cd62c572b5e7332d40d5ea430e","status":"published","text":"发音困难"},"feature/HP%3A0002015/label":{"sourceDigest":"c683e7a3e8e8f3da473db019dd270fb9a933a1ae5c01120e0722f569ab3a8fdf","status":"published","text":"吞咽困难"},"feature/HP%3A0002062/label":{"sourceDigest":"620aae88b64e3dade5d1f49aeb3f3326c9b739a41037cdcab8cd6f38e05a607c","status":"published","text":"锥体束形态异常"},"feature/HP%3A0002067/label":{"sourceDigest":"292f45c35b1ea2404e61124c0970f33a670cf64f937b4861ee9315293971dfec","status":"published","text":"动作迟缓"},"feature/HP%3A0002174/label":{"sourceDigest":"2e621b8af232034957c9ff2b28a17d8b57096da87d2303964f27b2f81e73675b","status":"published","text":"姿势性震颤"},"feature/HP%3A0002310/label":{"sourceDigest":"4e6d398884859c5e09001f1cbf1aaeab25bc6277c5f53d061914bbd28bfbc0cf","status":"published","text":"口面运动障碍"},"feature/HP%3A0002317/label":{"sourceDigest":"e9cf63b3decbc95f423d6ec082b8e4295ba95c26f58d11b6dfa1e31387a51fb3","status":"published","text":"步态不稳"},"feature/HP%3A0002451/label":{"sourceDigest":"1abc73c3ea108b9d7a3c0565d9b40997910af38c4547ae3b933ba2b81e956bac","status":"published","text":"肢体肌张力障碍"},"feature/HP%3A0002544/label":{"sourceDigest":"bd9e1d047bb21d94c9374dd7a3ceda93e1ff37297b829cc0b260b1bab84d0024","status":"published","text":"颈后倾"},"feature/HP%3A0004305/label":{"sourceDigest":"2a52b63defe44517f744081efed18872bf11ace5f658cdaaa0f590fe6adc5868","status":"published","text":"不自主运动"},"feature/HP%3A0007256/label":{"sourceDigest":"6b4dcef29e95d44100cdc62ef13e224d05f617f7af575749fd822120bd2e0ea8","status":"published","text":"锥体束征"},"feature/HP%3A0007325/label":{"sourceDigest":"8a025ff1ec33b1a73fd16b575cbfdd9c12e28bac46bd49eb41b01b9c83a3896b","status":"published","text":"全面性肌张力障碍"},"feature/HP%3A0009763/label":{"sourceDigest":"739cfec2c6e6d6f6218f8ce6a82229329f82633387ce7fd225e561bede332d29","status":"published","text":"肢体疼痛"},"feature/HP%3A0012049/label":{"sourceDigest":"1a7d6433d7b18742922ec15ffa92284f07c53c4d403a3f0b0b8781be5b7a7e56","status":"published","text":"喉肌张力障碍"},"feature/HP%3A0012514/label":{"sourceDigest":"5ae0ccd63332149dea6e3be0c1ef82d42d30aacfb1b0d717c4b34a1c735a8d9a","status":"published","text":"下肢疼痛"},"feature/HP%3A0100543/label":{"sourceDigest":"46fdc7c0470a014edd5d718e8cae45317ab7720790b5e9cdcb2e87bf0fb2079b","status":"published","text":"认知功能损害"},"feature/HP%3A0100660/label":{"sourceDigest":"0b01226b3c91f567463783811684ba5ee13d12a4e6b8e8d17992c624747cf7f9","status":"published","text":"运动障碍"},"page/ledeHtml":{"sourceDigest":"31ba0150a83f09a65fb1c5cdb15874b966a31f8f813ad09480f4b5f97df638af","status":"published","text":"肌张力障碍 16 是众多肌张力障碍形式之一，肌张力障碍是一组以不自主运动、肌肉扭转（扭转）和紧张以及受影响身体部位异常位置为特征的疾病。肌张力障碍 16 可在从婴幼儿期到成年期的任何年龄出现，但最常在儿童期开始。"},"page/sourceNote":{"sourceDigest":"b87786826dc0dedb2e7f68177345f402d59e9bedc13d900260aea02ead64e651","status":"published","text":"MONDO 疾病身份；可用时的范围内 MedlinePlus 补充；原始 HPO 注释。"},"page/takeawayHtml":{"sourceDigest":"bdc574b018d07424b9e6715b8d0268e72589ebdb65e96aa9aa48fd786e0312de","status":"published","text":"病因解释来自 MedlinePlus 遗传学。下方的特征值保留其原始来源和患者群体。"},"page/title":{"sourceDigest":"71a3b7e62225733107ed8a0a968cc4edf21fa9b9f2b14d5947d2f4dd00c62046","status":"published","text":"肌张力障碍 16"},"references/causeHtml":{"sourceDigest":"448f66df9b69250b4ff5c3e1b6339d9dc4503ed8adceb4cac9dfc3b2e07c4b48","status":"published","text":"<ul><li><a href=\"https://medlineplus.gov/genetics/condition/dystonia-16\">肌张力障碍 16</a></li></ul>"},"references/identityNote":{"sourceDigest":"403341bbec7db9496b409d436aee04eca1573c7aa555c6a7a5f8023c7a389cc4","status":"published","text":"MONDO 定义疾病身份和路线成员资格。原生证据群体和叙述覆盖范围保持其各自的范围。"},"section/forms/bodyHtml":{"sourceDigest":"8747f8969348053f816cf7ad0350f74d47135fd03cbd828b94703f94b49eb5cd","status":"published","text":"<p class=\"note\">本文描述肌张力障碍 16。</p><p>肌张力障碍 16 由 PRKRA 基因突变引起，该基因提供制造称为 PACT 的蛋白质的指令。PACT 蛋白质帮助控制细胞对压力的反应，例如暴露于病毒、称为自由基的有害分子或其他有毒物质。当细胞处于压力下时，PACT 蛋白质会启动信号，减少蛋白质生成，这有助于保护细胞免受损伤。如果细胞持续处于压力下，这些信号最终可导致细胞自我破坏（凋亡）。</p><p>PRKRA 基因突变导致产生异常 PACT 蛋白质。这些异常蛋白质在应对压力时刺激的信号模式发生改变，这增加了细胞死亡的速率。研究人员怀疑大脑某些区域细胞的过度丧失会损害大脑控制肌肉和运动的能力，导致肌张力障碍 16 的表现。目前尚不清楚为什么脑细胞特别容易受到 PRKRA 基因突变的影响。</p><p class=\"section-source\"><a href=\"https://medlineplus.gov/genetics/condition/dystonia-16/#causes\">MedlinePlus Genetics：病因</a></p>"},"section/forms/title":{"sourceDigest":"5acdbf5e9944d46bc96673a0f749032f24e8aef9df7ea6e7128133807d42ea48","status":"published","text":"什么导致肌张力障碍 16？"},"section/overview/bodyHtml":{"sourceDigest":"75aa3946b569174e57a7f361a380a07634ccb0f71dd18526bbe6fedaf06f901f","status":"published","text":"<p>肌张力障碍 16 的体征和症状因患者而异。在许多患者中，该疾病首先影响一条或两条手臂或腿部的肌肉。肌肉紧张（收缩）通常会使受影响的肢体处于异常位置，这可能会引起疼痛，并可能导致难以执行任务，例如行走。在其他患者中，颈部肌肉首先受到影响，导致头部向后拉动并以下巴朝上的位置放置（后仰头）。</p><p>在肌张力障碍 16 中，下颌、嘴唇和舌头的肌肉也通常受到影响（口下颌肌张力障碍），导致难以张开和闭合嘴巴以及吞咽和言语困难。言语也可能受到控制声带的肌肉不自主紧张的影响（喉肌张力障碍），导致声音低沉、气音重或无法清晰说话。肌张力障碍 16 逐渐恶化，最终影响身体大多数部位的肌肉。</p><p>一些肌张力障碍 16 患者会出现一种称为帕金森主义的运动异常模式。这些异常包括异常缓慢的运动（运动迟缓）、肌肉僵硬、震颤和无法保持身体直立和平衡的能力（姿势不稳定）。在肌张力障碍 16 中，帕金森主义相对较轻，如果出现的话。</p><p>肌张力障碍 16 的体征和症状通常在用通常用于运动障碍的药物治疗时不会改善。</p><p class=\"section-source\">来源：<a href=\"https://medlineplus.gov/genetics/condition/dystonia-16\">MedlinePlus Genetics</a></p><p class=\"note\">本文描述肌张力障碍 16。</p>"},"section/overview/title":{"sourceDigest":"a2334c417ff804218732d4ec4cd4da5f86e0112b6d54e3d94c6c15327163df96","status":"published","text":"疾病概述"},"ui/aboutGroups":{"sourceDigest":"47aa700caa0b20623f452bba3592f39afff89df2ef104b230e839bc014362686","status":"published","text":"关于这些患者组"},"ui/absenceSuffix":{"sourceDigest":"a943e463a58f287f0960473b554ed0cec4572e1c7eeafbe2598b6195b36c1e49","status":"published","text":" · 该组记录为未出现"},"ui/accountExplanation":{"sourceDigest":"2c355653206a257bb41fb2311054b37e050a02945485d72c7f80e1ed7dfac3c7","status":"published","text":"如需了解基因检测、照护及其对您的意义，请创建账户并登录。"},"ui/accountLink":{"sourceDigest":"62d6b907b7cacf24b1d8e42fe7d8fec36db572e235a7ed480c8494775f5d9e5b","status":"published","text":"创建账户或登录 →"},"ui/additionalFeatures":{"sourceDigest":"f8cd54106da4b9c07ebf05ebe5c19acb314d50356869644fbd8f57461e093587","status":"published","text":"显示其余 {count} 个特征"},"ui/allReferences":{"sourceDigest":"b12f3e0daeecb79edbcbb95a70ba5dfa8dfcfb456f54ce211b172f5e5dbec65a","status":"published","text":"本表的全部支持文献（{count} 篇）"},"ui/annotationCiting":{"sourceDigest":"f5c4036f3e9555ad3b6635e6d5973c64b30f5b92cbaf1008e42886c3b63ce6d9","status":"published","text":"HPO 注释引用："},"ui/annotationContext":{"sourceDigest":"8499f67f275cd6a26691c54452377be11bca4afe4c968e20f07d309320fb92ba","status":"published","text":"HPO 注释背景"},"ui/annotationNote":{"sourceDigest":"6b9322ba564434eab8685f4eed2d63ff9d3c109347c657772a4756fa6866e2b8","status":"published","text":" 数值和支持文献均转载自 HPO 注释。"},"ui/askMira":{"sourceDigest":"c59b793db3a5321bff2b1a03e2fcb6b420c7844a2147971bb676ef45babd1517","status":"published","text":"向 Mira 提出您的下一个问题"},"ui/casesSuffix":{"sourceDigest":"2d1ec9e0785740a21fcc29462f70cdab8ea995aa67d66a75f93af2499d68ba3c","status":"published","text":" · HPO 记录的病例"},"ui/close":{"sourceDigest":"39016e71e402c13a6069692f9c43c7a47b174f81d77ce27bd4e985ae15f97171","status":"published","text":"关闭"},"ui/communityGuide":{"sourceDigest":"c070b8ee6573003e6bb5f755b9627f018966887bb568aec0493fc226fd17db94","status":"published","text":"疾病社区指南"},"ui/compareFeatures":{"sourceDigest":"61214eee0a011540c07ce3cf287a9a98c68ad1abc6cdb84091af0c565b1e0688","status":"published","text":"比较已报告的特征"},"ui/comparisonGroup":{"sourceDigest":"b0ce21ae501d98bef295a52df3f75bdd6265f59b3350cf3daa2d54a3f0f2d003","status":"published","text":"比较组"},"ui/condition":{"sourceDigest":"59f32f7b3669a4ecc661b36266b3015778aba98fccb438a6fea22f5c9c132fdb","status":"published","text":"疾病："},"ui/conditionCauses":{"sourceDigest":"4dd34c5e816c7118cc66802af2ae9500f285903b04b35182ceccfb5aee387d7c","status":"published","text":"疾病与病因说明"},"ui/conditionDescription":{"sourceDigest":"2dc20412a5bd56fd28e26c6b5d98cce911246c5e635148d6a9c953be75be66ba","status":"published","text":"疾病描述"},"ui/countExplanation":{"sourceDigest":"278d9ae2e604bab30dd87c6f1a26e381f19457c6f25085ae1739a8d19488a6cc","status":"published","text":"每条原始计数均单独保留，并在“全部记录”中出现一次。不同患者组可能重叠，因此不将计数相加。数值和引用均来自 HPO；悬停、聚焦或轻点记录可查看患者组及所有支持文献。"},"ui/displayedGroup":{"sourceDigest":"7e446150106c360ed9def6ade51618c32e8ea3592644b43f74d55c262cbba33a","status":"published","text":"显示的患者组"},"ui/emptyMeaning":{"sourceDigest":"3e8e45871282f6e5c6434ff8f14048666b517abd7e77c318550b50f0d4fa2115","status":"published","text":" 空白单元格并不表示该特征不可能出现。"},"ui/evidenceCode":{"sourceDigest":"8114356bfe273177ad180162f2c406ad98225d89487c7a614f39c4cfb8b040d1","status":"published","text":" · 证据代码："},"ui/evidenceExplanation":{"sourceDigest":"2df4ad97c77524e4d78a7c6d24dd68032b27e94c272bd5860167a02bfe34cdf1","status":"published","text":"数值和支持文献均转载自已导入的 HPO 注释。计数、频率范围和未量化的报告保留原意。HPO 本身并不是另一项独立研究。"},"ui/evidenceSources":{"sourceDigest":"7c7f34247fefc10335bfb59ea34cd898632e0772c9c87d3ed6a6caabc6944247","status":"published","text":"证据来源"},"ui/feature":{"sourceDigest":"496fcc58db74eaf6637af3f22d0e061636207ab9e5c098a075d27f07d1b1f8ca","status":"published","text":"特征"},"ui/featureComparisons":{"sourceDigest":"5ca5d1a8f13389f8c57d4a7aedb760f60c5fe2edfd243d2849f1d8cddc174e4d","status":"published","text":"特征比较"},"ui/footer":{"sourceDigest":"e2cd35932aa504282a79d03a1a3c6ef3cb5b8b05558f22450d6ff521452d8a70","status":"published","text":"Mira · 帮助理解疾病的证据"},"ui/frequencyRange":{"sourceDigest":"5c37412125dd78d6fd8e50a6dcff6ec8e595810c9935934b4416c457e435b54e","status":"published","text":"频率范围"},"ui/frequencyUnspecified":{"sourceDigest":"6b5c8841411b5e3d5cb569a3adf7645b4fae35b47bef8cfe050565103ce93dad","status":"published","text":"频率未说明"},"ui/groupAbsent":{"sourceDigest":"edbe6325d8a9dc9cb180958b8e264924186e3a9fb6cd413f43e44d56e588cf72","status":"published","text":"该组记录为未出现"},"ui/hpoAbsence":{"sourceDigest":"b766a9ed96a8132bb1e0f4c39dafd61bbcd3b6906d52085a9fb5d339cb34a643","status":"published","text":"HPO 记录的未出现情况"},"ui/hpoAnnotations":{"sourceDigest":"52666064a6cb76cf210102862ab091c2bfdc77ab91d26d58530441398365c592","status":"published","text":" · HPO 注释："},"ui/hpoCases":{"sourceDigest":"3743147e3692a9d57bb7cb33f3b220ea465386665f10f3e8b2fcf788b8b4fb09","status":"published","text":"HPO 记录的病例"},"ui/hpoName":{"sourceDigest":"d683efc937b0970d8cf135230f14120ed12c9d387d97a072dab17001bea037bf","status":"published","text":"人类表型本体"},"ui/identitySources":{"sourceDigest":"64e03df34b0cf8da1eaca6466e017ee5fb721c7ed16ee0749b1299eba1b50e72","status":"published","text":"疾病标识与来源参考资料"},"ui/importantDifferences":{"sourceDigest":"e52ee8219301e55349a0c4c1d8dc8166baeb2b417560715eb587280767f984d9","status":"published","text":"重要差异"},"ui/medlineCauses":{"sourceDigest":"0a5fdf32011a39176a30f42a53936e9bd32fed1673b29650597143cf20021b4e","status":"published","text":"MedlinePlus Genetics：病因"},"ui/mondoExplanation":{"sourceDigest":"c36dc461efaa4f3d55104fe486b44a54bf442659fbf8b9554b240264cb62fba3","status":"published","text":"。MONDO 用于标识疾病；原始来源标识保留其证据适用范围。"},"ui/mondoIdentity":{"sourceDigest":"5687c52d60985a70bceb62eb63b00fb96297b645763db06a53cdaec16ee3f8ed","status":"published","text":"MONDO 标识"},"ui/moreFeatures":{"sourceDigest":"31e2bc041ad236b97347f785e63b7dc2f913806f8e24f272f8483851e6871646","status":"published","text":"再显示 {count} 个特征"},"ui/navComparison":{"sourceDigest":"6a4e46fa85d4d9061b05bfa96cd9376c1e5bb36291e91a3089e4cac93eee28ed","status":"published","text":"特征比较"},"ui/navComparisonHint":{"sourceDigest":"83b9b0cd8e58ceeb3d23dca369535df8db980cdab53a747b77c5838e7f91192c","status":"published","text":"范围、计数与记录"},"ui/navForms":{"sourceDigest":"0090d51251463b337fd814297e86b3ec62211d3a8cc2cd7946877790d834e5b8","status":"published","text":"病因与类型"},"ui/navFormsHint":{"sourceDigest":"5fda67cbede21eb4a90f5bb0f296265d245c6595e6d0b9306a8f3c24820c5f31","status":"published","text":"疾病如何发生"},"ui/navImportant":{"sourceDigest":"201371b7efdb25f4149bd0b967801cf94a1fb0fcf395f88113a889282d2a3f81","status":"published","text":"重要差异"},"ui/navImportantHint":{"sourceDigest":"2c61b719b5a787c1d4e3e0cf9b412999678a46c84778cc2473bc98fbd11142d4","status":"published","text":"例外与背景"},"ui/navOverview":{"sourceDigest":"d69c21ca379b7c803d7b974df0d62c85ae6d40eed7fe94bbd27e954750320b12","status":"published","text":"概述"},"ui/navOverviewHint":{"sourceDigest":"9b32cf4354e7363b236127f4631ea562d68485e4a968a27ffce9b52128b9b950","status":"published","text":"来源描述"},"ui/navReferences":{"sourceDigest":"c746a7bfe80c7eff532b6d7deba346a6e964a0edc5d5e867130decca5d25fe1f","status":"published","text":"参考资料"},"ui/navReferencesHint":{"sourceDigest":"a5e11275dde71ca7d9b0164874f0324c3f33d537d38e91b2431cbc17ed8c03dd","status":"published","text":"来源与日期"},"ui/ncbiReference":{"sourceDigest":"d65b12e9225c3ec8a047af29d1adb305518aa4fcb91a702205e3bc72fc661bb0","status":"published","text":"NCBI Bookshelf 参考资料"},"ui/noAnnotations":{"sourceDigest":"2e9da456dab04def397335351420e5b061890b9c385f88593f9e4f734f0a9ff8","status":"published","text":"导入的快照中没有映射到此疾病的表型注释。这表示来源覆盖存在空缺，并不意味着该疾病没有相关特征。"},"ui/noCauses":{"sourceDigest":"cb62afb12ba66da56fed5ff1115d37f54bcbfa570b08a7966f14329d9ebde848","status":"published","text":"此 MedlinePlus 来源没有病因章节。"},"ui/noFrequency":{"sourceDigest":"28341e78db658d80a4ce085ef8a445760b1183218b5e135829a275ee491540cb","status":"published","text":"未提供频率"},"ui/noKeyFeatures":{"sourceDigest":"1857c349b37eaabd2d284e6f92624f0a756c26e3a199a71c1a590754b759a636","status":"published","text":"此视图没有下列主要特征的记录。"},"ui/noMatching":{"sourceDigest":"e8c57e353e9a65287ae5da330ad0a4245b028ae65277a75140d0cbfb2b1c3b80","status":"published","text":"所选来源中没有匹配的注释"},"ui/noOnset":{"sourceDigest":"e2dc6c7b45e426b0ff6477df70c36bfac7c30cd63e388ece5d4cd5a409f6e206","status":"published","text":"未提供特征起病时间限定。"},"ui/noPublished":{"sourceDigest":"048c108256eab7715815402f53deffdf72adbd252a809561cd3fa8b845c66735","status":"published","text":"此快照的这些比较组中没有引用论文的 HPO 观察记录。"},"ui/noSourceRecords":{"sourceDigest":"4114c9b0d9cd82866488ea6b564a05128d05c3a6be0da70699609895c4ed663d","status":"published","text":"这些比较组中没有来自“{source}”的记录。"},"ui/observedCount":{"sourceDigest":"21a069f082d7fd0e31fb11e91f904d1f39b327b5f4496c20aaf3b9186416da71","status":"published","text":"观察计数"},"ui/omimRecords":{"sourceDigest":"b97f5f34ccfb76b93c753989850d19cc59232588a5b4be4c300be27417c34b25","status":"published","text":"引用 OMIM 的 HPO 记录"},"ui/onThisPage":{"sourceDigest":"13c5064c5a1248b2a40def70e68cc7e908ff1d5b8408dfc571d8455d015d0e95","status":"published","text":"本页内容"},"ui/onset":{"sourceDigest":"a10bf37e40ab1ce679e7a66c4121003729d1a78831b1f69d8112c89148b1c30a","status":"published","text":"起病时间："},"ui/onsetQualifier":{"sourceDigest":"f1d32061032a9b30e1fc60459b7903268f26b061cc2d686848e39f775ad9a9e0","status":"published","text":"特征起病时间限定："},"ui/originalCauses":{"sourceDigest":"f2d43652195a784251c55f14dac5668e721ab67701e27a499fedef59d0678151","status":"published","text":"MedlinePlus 病因资料译文："},"ui/originalCondition":{"sourceDigest":"d0d0ba245211bb0ecb86a1b5e6c2c713d5d0aa9fae053de8c473a5a26bc2ee53","status":"published","text":"原始疾病标识"},"ui/originalCounts":{"sourceDigest":"4d9ec8083708176278a8957c809338d8c1bb542658c9a06128167c1bfc4dad87","status":"published","text":"原始 HPO 计数分别保留。悬停或轻点可查看支持文献和患者组详情。"},"ui/originalFeature":{"sourceDigest":"4c4ae89ff150ad1439b65f66ebd147ae8632b15a0d1677b5123698faafb5df10","status":"published","text":"原始特征"},"ui/readRecords":{"sourceDigest":"d68b0a8024a52e6538f0d671e7373d629cebdda9156963b2c55db50d1b263909","status":"published","text":"如何阅读这些记录"},"ui/recordHelp":{"sourceDigest":"5414a3bdd74d3b738ea9affb7ebb39aa0d76d23120cf870f4aec21b60cb5be79","status":"published","text":"悬停、聚焦或轻点记录可查看来源详情。空白单元格表示所选来源中没有匹配的注释。"},"ui/recordedAbsent":{"sourceDigest":"537b88cfdc82eaeebe50986b25c3c19a0a3799427efa6cc4689f02b63d182f41","status":"published","text":"记录为未出现"},"ui/recordedValue":{"sourceDigest":"08556d4b6b8d18ee0c8c742b6f36f085236012c23f638cb64ba3650c7c15a4ff","status":"published","text":"记录数值"},"ui/recordsShown":{"sourceDigest":"a176acab3b494f054fc3cf7ea7f1820657f50cb2527269d042f82e40782d4ffb","status":"published","text":"显示 {shown} 条记录 · 本页来源组中共 {total} 条"},"ui/referencesNotes":{"sourceDigest":"c2ee6727b477b7af5b15ae17fd377b6a7729a0c45e68ddf46507f1abc9abfc1d","status":"published","text":"参考文献与来源说明"},"ui/release":{"sourceDigest":"3a7b01def8645f192c792fbe4463c09a2569fc1ea42cdcce486985fa742c8fd9","status":"published","text":" · 版本："},"ui/releaseLabel":{"sourceDigest":"5a5d834bdc8b63a835cc40245db4b6902298ac74a7458eb0a3563852d26cfa4b","status":"published","text":"版本："},"ui/reported":{"sourceDigest":"f7bceaa794c0e1b46055dc2e3d3ea6f3c19919494c1dcc1d30e3a5face808d0e","status":"published","text":"已有报告"},"ui/reportedAria":{"sourceDigest":"6f39f090cee46cf98a84c3bf7881f4af7d49cb55f80b32f308c54f4020e3834a","status":"published","text":"已有报告，频率未说明"},"ui/reportedUnspecified":{"sourceDigest":"af53db476758f53d74dfd51c66b2a1077c9b72af2eb7d9bd1898590918eed4c6","status":"published","text":"已有报告，频率未说明"},"ui/retrieved":{"sourceDigest":"f186b0e4db335a6ebdfe9ad11f2e1211ee6afaecf67772f983c29907ff221c34","status":"published","text":" · 获取日期："},"ui/reviewed":{"sourceDigest":"b66318c04fd195b90e4363ecbab6254ae9062d67fbf52e5a8153e2b3191da823","status":"published","text":" · 审核日期："},"ui/showKey":{"sourceDigest":"697c2c22d210c2e5292142bc1e99cbc5f4deaf5ac3d3584cde94a30e2b483a93","status":"published","text":"显示主要特征"},"ui/smallGroup":{"sourceDigest":"32e86ca953b391a7e4c77f685eacf4d6da299a9e8085d08785d05a9132e3fabb","status":"published","text":"评估人数少于 5 人"},"ui/snapshot":{"sourceDigest":"4b30ca9ebc990ac4998da2890c04b4b99d20a9cb31934e762fa691b2563a3392","status":"published","text":" · 快照："},"ui/sourceAll":{"sourceDigest":"53c58eaddf70b6f285789db5bd542cb7ba8b591483bdf2d7685e2db7294ef0f3","status":"published","text":"全部记录"},"ui/sourceDates":{"sourceDigest":"50c84b749ba2eec14061a839d4565e6c899642b4daaf4ec64b1475986b26e2e5","status":"published","text":"MedlinePlus 来源审核日期"},"ui/sourceDetails":{"sourceDigest":"763ae5a0b91e761d5f7d229e1133980dd8f724bf39b29ab648cb3c30aa0c3fc8","status":"published","text":"来源记录详情"},"ui/sourceExplanation":{"sourceDigest":"a238c56b437dc63a6b6b0201002b094d19c201af2646a4d9d5767d2464bba94c","status":"published","text":"这些视图使用已导入的 HPO 注释。带有论文引用的记录，包括同时引用 OMIM 和论文的记录，归入“已发表的观察记录”。OMIM 视图显示其余引用该目录的注释。这些筛选结果不代表原始来源的全部内容。"},"ui/sourceFrequency":{"sourceDigest":"f360124e65c0dc7f96a9a896c046d78d0eade49453614e895a2076f794c33e9e","status":"published","text":"来源记录的频率"},"ui/sourceOmim":{"sourceDigest":"68faf8e525ec1c63478fddc2e52b16fbf3e8e1c7304b3cfec734ec431eb419a1","status":"published","text":"OMIM（经 HPO 收录）"},"ui/sourceOrphanet":{"sourceDigest":"999ae91f52fbb45fe4b69c3cc957d3946c35cd40e0ec269c1f91fd8b5f9e687d","status":"published","text":"Orphanet（经 HPO 收录）"},"ui/sourceOther":{"sourceDigest":"d66108f1a807bb51fbf738fbef00c6d1ce820cdadb95eeeeac35eea02d7084b2","status":"published","text":"其他参考来源（经 HPO 收录）"},"ui/sourcePublished":{"sourceDigest":"bba4137559e52e127ff5092fc8464576fa1c47e6c98792d43a018ee5ccce2528","status":"published","text":"已发表的观察记录"},"ui/sourceScope":{"sourceDigest":"6eee8f52f05ae2cbec2c8884b52de5516a218d740866acad6e94db63d93e9500","status":"published","text":"来源适用范围"},"ui/sources":{"sourceDigest":"a575e2c98ff0cd5ee0742f7dab240d21b85fe12cd39b14b55338d8785507d2c5","status":"published","text":"资料来源"},"ui/supportingReference":{"sourceDigest":"d2838a0d7877662478d942f27818e56aad18432542224c063e457c09b27714be","status":"published","text":"支持文献"}}}